今年第1号台风“蝴蝶”已于6月14日12时30分前后在广东雷州市西部沿海再次登陆，登陆时减弱为强热带风暴级（11级，30米/秒）。预计“蝴蝶”将以每小时20公里左右的速度向东北方向移动，强度逐渐减弱。

6月13日上午，省委常委会召开会议，对台风“蝴蝶”防御工作作出部署安排。广东省防汛防旱防风总指挥部已于6月13日21时将防风III级应急响应提升为防风II级应急响应。

省农垦总局发出《关于做好第1号台风“蝴蝶”防御工作的紧急通知》，要求垦区各单位深入学习贯彻习近平总书记关于防汛救灾工作重要指示精神，贯彻落实6月13日省委常委会会议精神，坚持人民至上、生命至上，以“时时放心不下”的责任感把台风和强降雨防御工作抓紧抓实，强化责任落实，加强监测预警，落实防御措施，强化应急处置，全力保障垦区职工群众生命财产安全。

湛江农垦集团组成8个督导组，深入田间地头、山塘水坝、项目工地、生产车间、居民小区和人员安置点等重点区域，实地督导检查防风防汛措施落实情况，详细核查危险区域人员转移安置、应急物资储备以及突发事件处置预案等准备工作，目前已累计转移385人。茂名农垦集团认真做好危险区域人员安全转移安置工作，加强橡胶园和南药基地的排水排涝，组织力量对大棚设施进行加固。广垦糖业集团全力做好台风防御工作，做好防大风、防暴雨的准备，确保职工群众生命财产安全。广垦畜牧集团及时检查清理排水沟渠和发电机、饲料料塔等设施设备，加固基地栏舍门窗，确保防风防水措施落实到位。

湛江农垦集团督导防御台风工作。

南华农场做好转移群众安置。

胜利农场排查安全隐患。

（供稿：广东省农垦集团公司办公室、安全监管保卫部，湛江农垦集团、茂名农垦集团、广垦糖业集团、广垦畜牧集团、南华农场、胜利农场，综合中央气象台网站、广东应急管理信息和南方日报报道）